다저 스타디움에서 스페인어로 된 네자의 찬가가 팀의 이민자 지원에 대한 논쟁을 불러일으킵니다
토요일 밤 다저 스타디움에서 열린 애국가를 위해 모자를 벗고 서 있던 팬들은 깜짝 놀랄 만한 '별이 빛나는 배너'를 선보였습니다. 라틴 팝 및 R&B 가수 네자는 관중 앞에 서서 눈을 감고 스페인어로 노래를 불렀습니다.
90초 분량의 그녀의 공연과 팀 대표들이 미리 이를 반대하는 비하인드 영상은 빠르게 입소문을 타며 로스앤젤레스와 그 주변의 여러 지역을 포함한 미국 전역의 이민자 커뮤니티에 대한 팀의 목소리 없는 지원에 좌절한 다저스 팬들의 플래시포인트가 되었습니다. 토토리뷰
미국 이민세관단속국 요원들의 체포에 대한 항의 시위는 국제적인 주목을 받았으며, 대부분 다저스타디움에서 차로 짧은 거리에 있는 지역에서 열렸습니다.
네자는 팀 대표의 거절 이후에도 영어로 노래할지 스페인어로 노래할지 아직 결정하지 못했다고 말합니다. 경기장으로 나가서 다저 블루 색상의 라틴계 가족들로 가득 찬 관중석을 볼 때까지 말이죠.
지금은 제가 그들과 함께하고 있다는 것을 모두에게 보여주고 싶은 순간입니다. 모든 일이 일어나고 있음에도 불구하고 괜찮지 않습니다. 제가 해낸 것이 정말 자랑스럽습니다. 후회하지 마세요.라고 30세의 이 가수는 AP 통신에 말했습니다.
팀은 아직 체포 및 급습에 관한 기록에 대해 성명을 발표하지 않았습니다.
데이브 로버츠 감독은 이 문제에 대해 충분히 알지 못한다고 말했지만, 다저스 타자 키케 에르난데스는 주말 동안 인스타그램에서 별도로 발언했습니다.
그는 영어와 스페인어로 된 게시물에서 "우리나라와 도시에서 일어나고 있는 일들에 대해 슬프고 분노합니다."라고 말했습니다.
저는 우리 공동체가 침해당하고, 프로파일링되고, 학대받고, 찢어지는 것을 참을 수 없습니다. 모든 사람들은 존중과 존엄성, 인권으로 대우받아야 마땅합니다.
네자의 국가 연주에 대한 반응
입소문을 탄 틱톡 영상에서 네자는 카메라 밖에서 다저스 직원과 대화를 나누는 모습을 보여주며 "오늘 영어로 노래를 부를 예정이라 전달되지 않았는지, 전달되지 않았는지 잘 모르겠습니다."라고 말합니다. 그녀는 토요일부터 제이슨 므라즈, 켈라니, 키키스, 아바 듀버네이, 더 키드 메로, 베키 지 등 유명 인사들로부터 엄청난 지지를 받고 있습니다.
이제 감히 우리에게 등을 돌리지 마세요. 우리는 도시로서 여러분을 포용해왔고 그 어느 때보다 여러분의 지원이 필요합니다. 누가 경기장을 가득 채우는지 생각해 보세요.라고 베키 G는 인스타그램 스토리에서 다저스에 대해 말했습니다.
네자가 부른 스페인어 버전 "El Pendón Estrellado"는 국가의 공식 번역본으로, 1945년 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령이 페루계 미국인 작곡가 클로틸드 아리아스로부터 의뢰를 받았습니다.
네자는 매니저가 신원이 확인되지 않은 다저스 직원으로부터 고객들이 다시 경기장에 환영받지 못한다는 전화를 즉시 받았다고 말합니다. 그러나 야구팀은 AP에 보낸 성명에서 이렇게 말했습니다: "다저스로부터 그녀의 경기력에 대한 어떠한 결과나 강한 감정도 없었습니다. 그녀는 떠나라는 요청을 받지 않았습니다. 그녀가 다시 돌아오게 되어 기쁩니다."
다저스의 라틴계 및 로스앤젤레스 이민자들과의 역사
다저 스타디움은 로스앤젤레스의 이민자 커뮤니티와 오랜 역사를 가지고 있습니다.
많은 사람들이 도시에 대한 사랑의 연장선상에서 자랑스럽게 다저 블루 유니폼과 상품을 착용합니다. 팀은 여전히 공식 웹사이트에서 특별한 "로스 다저스" 유니폼을 판매하고 있으며, 멕시코, 살바도르, 과테말라 및 라틴 아메리카 외 지역의 이민자 커뮤니티를 기리는 경기장의 여러 유산 행사에 참석합니다. 다저스의 팬층은 라틴계이며, 팀은 스페인어 텔레비전 방송을 제공하는 몇 안 되는 팀 중 하나입니다. 파워볼사이트
이 프랜차이즈는 재키 로빈슨(야구 최초의 흑인 선수), 페르난도 발렌수엘라(야구를 초월한 멕시코 아이콘), 박찬호(빅리그 최초의 한국인) 등 다양한 인재를 발굴한 역사로 자주 찬사를 받고 있습니다.
하지만 멕시코계 미국인과 라틴계 주민들은 1950년대 팀이 차베스 라빈으로 알려진 다저 스타디움을 건설하기 위해 라틴계 가족을 강제 퇴거시킨 것에 대해 분노하며 긴장감이 없는 것은 아닙니다.
이후 팬들은 온라인에서 보이콧을 요구했고, 다른 팬들은 팀이 목소리를 내면 복귀할 의향이 있다고 말합니다.
우리는 당신을 사랑합니다. 당신은 우리 삶의 큰 부분을 차지해 왔습니다. ... 당신도 우리를 똑같이 사랑한다는 것을 이해하고 싶습니다. 아니면 우리가 당신에게 돈만 주는 건가요? Power 106의 브라운백 모닝 진행자 레티 페니체는 인스타그램 동영상에서 이렇게 물었습니다.
로스앤젤레스에 거주하는 알로라 머레이는 일시적인 보이콧을 고려하고 있습니다.
머레이는 "아무도 이 문제에 대해 장난치지 않습니다."라고 말했습니다. "로스앤젤레스는 다저스를 기반으로 합니다. 그들이 우리와 함께하지 않기 위해서는 보이콧하거나 경기에 가지 않는 것이 그 메시지를 전달할 것 같습니다."
팬들은 다저스의 정치적 입장에 대한 불일치를 언급합니다
라틴계 커뮤니티의 많은 사람들이 경기장 보안 요원들이 정치적 표지판이나 메시지가 적힌 팬들과 대치하는 영상을 공유하고 있습니다.
다저의 오랜 팬인 에멜리 아발로스는 2023년 10월 7일 하마스의 이스라엘 공격을 규탄하는 성명을 발표한 이후 팀이 비정치적이라고 생각하지 않는다고 말합니다.
정치에 관여하지 않는 것이 정말 중요하다면 왜 그들은 그것을 지지하나요? 하지만 그들의 길 아래에 있는 사람들이 납치되거나 납치될 때 왜 침묵을 지키나요?라고 그녀는 말했습니다.
아발로스는 6월 13일 프라이드 나이트에 참석하여 앞면에는 "Abolish ICE"라고 적혀 있고 뒷면에는 도널드 트럼프 대통령을 향한 노골적인 표현의 약자인 "FDT"라고 적힌 셔츠를 입고 있었습니다.
인기 있는 틱톡 동영상에서 아발로스가 다저스 보안팀과 대화하는 모습이 담겨 있습니다.
그녀는 떠나라는 요청을 받을 줄 알았는데, 대신 셔츠 뒷면을 저지로 덮어달라는 요청을 받았다고 말합니다.
그들은 저에게 '앞면은 괜찮으니 뒤만 감싸면 된다'고 말했습니다.라고 아발로스는 경기장으로 돌아오지 않을 것이라고 말했습니다.
주말 동안 한 팬이 'ICE'가 적힌 현수막을 들고 있다는 이유로 보안 요원과 대치하는 또 다른 영상이 온라인에 유포되어 팀에 대한 비판이 더욱 커졌습니다.
사건에 대한 질문에 다저스 대변인은 "어떤 종류의 표지판이나 배너도 허용하지 않는다"는 팀의 경기장 지침을 지적했습니다. 또한 다저스가 외설적이거나 불경스러운, 저속하거나, 외설적이거나, 폭력적이거나, 위협적이거나, 학대적이거나, 개인이나 그룹에 대한 편견이 있다고 판단하는 모든 복장도 금지됩니다.
네자는 다저스의 발표에도 불구하고 경기장으로 돌아올 것 같지는 않지만, 자신의 공연이 다른 사람들이 목소리를 내고 목소리를 낼 수 있도록 영감을 주기를 바란다고 말했습니다. 라틴 커뮤니티에 얼마나 많은 권력이 있는지 알 수 있었습니다.라고 그녀는 말했습니다. "지금 당장 우리가 목소리를 내야 합니다." 농구토토 하는법